1. Estipulaciones generales
Al consultar el sitio web del Grupo PPD (en lo sucesivo, el «Sitio»), usted acepta las condiciones generales de utilización que se describen en el presente documento. Asimismo, usted acepta que dichas condiciones se encuentran sujetas a cambios sin previo aviso y reconoce que al continuar utilizando el Sitio, acepta cualquier modificación de las mismas que hubiera podido o pueda efectuarse.
2. Utilización del Sitio
Al utilizar el Sitio, usted confirma que se encuentra autorizado a ello y que lo hace conforme a lo establecido por ley. En caso de autorizar que un menor utilice el Sitio, usted reconoce ser plenamente responsable, exclusivamente a modo de ejemplo y sin perjuicio de lo expuesto a continuación, del comportamiento del menor, del control del acceso del menor al Sitio y a su contenido, así como de la utilización y de las consecuencias de cualquier uso indebido del Sitio por parte del menor. Usted reconoce y acepta que el Grupo PPD no tiene obligación alguna de verificar que el contenido accesible a través del Sitio sea adecuado para menores.
El contenido y los servicios únicamente pueden utilizarse conforme a lo dispuesto en las Condiciones generales de utilización y la legislación vigente a nivel tanto local como nacional, federal e internacional. Al consultar el Sitio, usted entiende que este evoluciona de forma constante y que en cualquier momento puede cambiar de apariencia, naturaleza o modo de funcionamiento. Asimismo, el Grupo PPD se reserva el derecho a retirar el Sitio de forma puntual o definitiva sin previo aviso y quedará eximido de toda responsabilidad respecto a la pérdida de información o de datos que pudiera derivarse de ello.
Además, no se le da garantía alguna sobre el contenido del Sitio que se le proporciona y el Grupo PPD no asegura la exactitud ni la idoneidad para un fin concreto de los elementos que constituyen dicho Sitio. El Grupo PPD también quedará eximido de cualquier responsabilidad por los daños causados a su equipo informático o a otros bienes, o los virus que pudieran infectarlos, a raíz de su acceso al Sitio, del uso que usted haga de este o de la descarga de un elemento incluido en el mismo.
3. Marcas comerciales y derechos de autor
Todos los contenidos del Sitio (incluidos, los textos, las imágenes, los medios interactivos y el software) son propiedad exclusiva del Grupo PPD y se encuentran protegidos tanto por la legislación en materia de derechos de autor y de marcas comerciales como por cualquier otro derecho de propiedad intelectual que sea de aplicación en Canadá y en cualquier otra parte del mundo. El Grupo PPD, su logotipo y los elementos gráficos asociados, así como el nombre de su sociedad y de sus productos, son marcas registradas de Le Groupe PPD Inc. y no pueden utilizarse sin su autorización previa. A usted no se le otorga ninguna licencia ni derecho de utilización de ninguna marca comercial, logotipo o marca de servicio.
El Grupo PPD le autoriza a visualizar, copiar, descargar e imprimir el contenido del Sitio para su exclusivo uso personal y no comercial, con la condición de que no realice ninguna modificación en el mismo y que conserve cualquier aviso que contenga relativo a los derechos de autor, las marcas comerciales y cualquier otro derecho exclusivo de propiedad. Queda estrictamente prohibida cualquier otra utilización del contenido del Sitio, incluida la creación de sitios espejo, modificación, distribución, transmisión, publicación, descarga, cesión de licencia, realización de ingeniería inversa, transferencia o creación de obras derivadas de cualquier elemento, información, software, producto o servicio obtenido a partir del Sitio.
4. Comunicaciones y contenidos enviados al Sitio
El Grupo PPD le alienta a que le haga llegar sus mensajes, ideas, sugerencias, conceptos, preguntas y comentarios. En tal caso, usted entiende y acepta que al enviarnos esos contenidos nos cede a perpetuidad, de manera irrevocable y en todo el mundo cualquier derecho que tenga sobre ellos; y renuncia a perpetuidad, de manera irrevocable y en todo el mundo a todos los derechos morales vinculados a dicho derecho durante la duración del mismo. Por consiguiente, nos otorga el derecho a publicar dichos contenidos de la forma que sea y, en particular, con fines promocionales y publicitarios.
5. Enlaces al Sitio y a terceros
Cualquier enlace al Sitio deberá dirigir a la página de inicio, salvo acuerdo en contrario por escrito con el Grupo PPD. Para dichos enlaces, los contenidos a los que el Sitio dé acceso se abrirán en una nueva ventana y no estarán asociados a la marca comercial ni al logotipo de ningún otro sitio web.
El Sitio puede contener enlaces a otros sitios web. Esos enlaces le dirigirán a empresas, organismos o software que, en opinión del Grupo PPD, son susceptibles de interesarle y de completar la información disponible en el Sitio. El Grupo PPD no es responsable del contenido de los sitios de terceros y no se encuentra obligado a comprobarlos con regularidad. Por otra parte, al visitar dichos sitios usted acepta que las presentes disposiciones, así como las demás políticas aplicables al Sitio del Grupo PPD, no tienen aplicación en los mismos.
6. Confidencialidad
La utilización y la consulta del Sitio también se encuentran sujetas a nuestra política de protección de la intimidad. Consúltela [aquí].
7. Limitación de responsabilidad
Usted utiliza y navega por el Sitio por su cuenta y riesgo. Tanto el Grupo PPD como cualquier otra parte vinculada a la creación, la producción o la accesibilidad del Sitio están exentos de cualquier responsabilidad por daños y perjuicios directos, indirectos, fortuitos o punitivos que pudieran derivarse de su acceso al Sitio o de la utilización que usted haga del mismo.
El presente Sitio, así como los contenidos, la información, los servicios y los productos detallados en el mismo, incluidos en particular los textos, gráficos y enlaces, se proporcionan «tal cual», desprovistos de cualquier garantía, ya sea explícita o implícita. No manifestamos ni garantizamos que las funciones incluidas en el Sitio se produzcan sin interrupción o sin fallos. No garantizamos ni hacemos ninguna manifestación con relación a la utilización de los elementos del Sitio. El Grupo PPD no tendrá responsabilidad alguna frente a cualquier utilización fraudulenta o dolosa del Sitio y sus servicios.
Asimismo, el padre o tutor será responsable de la salud, bienestar, vigilancia, supervisión y educación del menor de edad del que tenga la custodia o tutela.
8. Legislación aplicable
Las presentes condiciones de utilización se rigen por la legislación vigente en la provincia de Quebec. Cualquier litigio, disputa o reclamación derivada de la utilización del Sitio o relativa a ella compete a los tribunales de Quebec y, en este respecto, usted acepta someterse a la jurisdicción exclusiva de dichos tribunales.
Si cree sufrir algún perjuicio o está en desacuerdo con lo dispuesto en las presentes Condiciones generales de utilización, su único recurso consiste en abandonar el Sitio.
